Qu'est-ce qu'un passeport vaccinal valide pour la demande de visa au Vietnam et l'entrée au Vietnam?
Actuellement, Certificat de vaccination contre le covid (également connu sous le nom de preuve de vaccination, ou passeport vaccin Covid) ou Covid Recovery Certificate est devenu l'un des documents importants dans le processus d'entrée de nombreux pays à travers le monde, y compris le Vietnam.
Les autorités vietnamiennes ont récemment déclaré qu'elles étaient d'accord avec le passeport vaccinal, donc un entrant au Vietnam avec un passeport vaccinal (légalisé comme réglementé) sera éligible à une quarantaine concentrée de 7 jours (au lieu de 14 jours de quarantaine comme avant). en outre, le gouvernement a également fait des propositions de passeports vaccinaux lorsque la situation se déroulera comme prévu, spécifiquement tels que:
- Pas de quarantaine à partir de janvier 2022 et peut visiter d'autres destinations au Vietnam après une visite de 7 jours dans une destination spécifiée à l'arrivée au Vietnam (Kien Giang, Nha Trang, da Nang, Quang Nam, Quang Ninh à prévoir), puis
- Pas de quarantaine et de restrictions à partir d'avril 2022.
Alors: « Le passeport vaccinal/certificat de récupération Covid de quel pays peut-il être utilisé directement au Vietnam ?? Quel pays a besoin d'une légalisation consulaire pour pouvoir utiliser le passeport vaccinal/certificat de récupération de Covid-19 pour entrer au Vietnam?».
Cet article vous guidera pleinement sur la manière de vérifier ainsi que les démarches administratives à suivre.
Liste des certificats de vaccination/récupération COVID-19 acceptés par le Vietnam
Le Vietnam accepte actuellement les passeports de vaccin Covid-19/certificats de récupération Covid de 78 pays et territoires (mis à jour en décembre 9, 2021 sur le site de la Direction consulaire – Ministère des Affaires étrangères du Vietnam) qui ont été recommandés au ministère des Affaires étrangères du Vietnam.
Voici également les 8 type de vaccins approuvés pour utilisation au Vietnam, comprenant, AstraZeneca, Gam-COVID-Vac (également connu sous le nom de SPUTNIK V), Cellule Véro, Comité Pfizer/BioNTech, Vaccin Spikevax (Alternativement Moderna), le vaccin. Vaccin Janssen, Vaccin Hayat-Vax et vaccin Abdala.
Vous trouverez ci-dessous une liste de ces pays et des certifications acceptées:
Non. | Pays/Territoire | Formulaires acceptés |
---|---|---|
1 | Pologne | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
2 | Émirats arabes unis | Carte de vaccination Covid-19 |
3 | République de la Corée | Certificat d'immunisation Vérification de la vaccination COOVID-19 basée sur la blockchain COOV |
4 | Kazakhstan | Certificat de vaccination
Passeport de vaccination |
5 | Mongolie | Certificat de santé pour les voyages internationaux |
6 | Oman | Certificat de vaccination Covid 19 Vaccin |
7 | Thaïlande | Covid 19 Certificat de vaccination |
8 | Roumanie | Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
9 | Japon | Certificat de vaccination de COVID-19 |
10 | Nouvelle-Zélande | Confirmation de la vaccination COVID-19 |
11 | Brésil | Covid 19 – Certificat National de Vaccination |
12 | République démocratique du Sri Lanka (Sri Lanka) | Certificat de vaccination COVID19 |
13 | tchèque | Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
14 | Maroc | Pass vaccin |
15 | Arabie Saoudite | Rapport médical sur le vaccin COVID-19 |
16 | Arménie | Certificat de vaccination COVID-19 |
17 | Allemagne | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat international de vaccination |
18 | Russie | Certificat International de Vaccination ou de Prophylaxie |
19 | Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | Statut de vaccination COVID-19 |
20 | L'Autriche | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
21 | Saint-Marin | Certificat SM Digital COVID – Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
22 | Laos | Carte de vaccination COVID-19 |
23 | Singapour | Certificat de vaccination |
24 | Belgique | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
25 | Espagne | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
26 | Danemark | Certificat COVID numérique de l'UE - IMMUNITÉ COVID-19 Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
27 | Etats-Unis | Fiche de vaccination COVID-19 |
28 | Italie | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
29 | Bulgarie | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
30 | Slovaquie | Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
31 | Norvège | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
32 | Suède | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
33 | Israël | Certificat de vaccination |
34 | France | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
35 | dinde | Certificat COVID numérique - Certificat de test Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
36 | Azerbaïdjan | Carte de vaccination Certificat d'immunité – Test |
37 | Inde | Certificat final pour la vaccination COVID-19 |
38 | Suisse | Certificat COVID |
39 | République de Chine | Certificat de vaccination |
40 | Pakistan | Certificat de vaccination pour COVID-19 |
41 | Irlande | Dossier de vaccination COVID-19 Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
42 | Grèce | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
43 | Koweit | Certificat de dossier de vaccination contre le SRAS-Cov-2 |
44 | Colombie | MiVacuna Covid -19 – Certificat de vaccination |
45 | Pays-Bas | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
46 | Australie | Certificat international de vaccination COVID-19 |
47 | Finlande | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
48 | Taïwan (ROC) | Dossier de vaccination COVID-19 Certificat d'immunisation Certificat international de vaccination ou de prophylaxie |
49 | Hongrie | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
50 | Biélorussie | Certificat de vaccination contre le coronavirus Copvid-19 |
51 | Cambodge | Carte de vaccination COVID-19 délivrée par le ministère de la Santé Carte de vaccination COVID-19 délivrée par le MOD |
52 | Algérie) | Vaccination Contre La Covid-19 |
53 | Indonésie | Certificat de vaccination COVID-19 |
54 | Népal | Certificat de vaccination COVID-19 |
55 | Mexique | Certificat de vaccination COVID-19 |
56 | Bolivie | Certificat de vaccination contre le Covid-19 |
57 | Croatie | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
58 | Islande | Certificat de Vaccination contre Covid-19/SARS-Cov-2 |
59 | le Portugal | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
60 | Turkménistan | Certificat de vaccination COVID-19 |
61 | Palestine | Certificat de vaccination |
62 | Qatar | Certificat de vaccination COVID-19 |
63 | Libye | Carte de vaccination COVID-19 |
64 | Egypte | Certificat de vaccination COVID-19 |
65 | Timor-Leste | Certificat de vaccination COVID-19 |
66 | Ukraine | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de récupération |
67 | Philippines | Certificat de vaccination COVID-19-VaXCertPH |
68 | Malaisie | Vérificateur de certificat de vaccin |
69 | Luxembourg | Certificat COVID numérique de l'UE - Certificat de vaccination |
70 | Argentine | Vaccination COVID-19 |
71 | Jordan | Attestation de vaccination COVID-19 |
72 | Brunei Darussalam | Certificat de vaccination COVID-19 du Brunei Certificat international de vaccination ou de prophylaxie du Brunei |
73 | Canada | Preuve de vaccination canadienne COVID-19 |
74 | Iran | Certificat de vaccination |
75 | Irak | Certificat de vaccination COVID-19 |
76 | Maldives | Passeport pour les vaccins |
77 | Afrique du Sud | Certificat de vaccination COVID-19 |
78 | Zimbabwe | Carte de vaccination COVID-19 |
Le Canada a présenté un échantillon du certificat de vaccination au ministère des Affaires étrangères du Vietnam, mais ce pays a demandé à se retirer de la liste de reconnaissance de ce passeport vaccinal.
Si votre formulaire est sur la liste, vous pouvez être directement utilisé pour la demande de visa et l'entrée au Vietnam. Si non, vous devrez légaliser votre formulaire en suivant les instructions ci-dessous.
Comment légaliser le passeport vaccinal/certificat de récupération Covid
Toutes les formes de Passeport pour les vaccins/Certificat de récupération Covid qui ne sont pas encore approuvés par le gouvernement vietnamien (pas sur la liste mentionnée dans la partie 1) devra être légalisé dans 2 étapes comme suit:
- Authentification par l'autorité compétente du pays d'origine, puis
- Légalisation par le ambassade du Vietnam/consulat dans le pays d'origine.
L'autorité compétente pour l'authentification dans le pays d'origine peut varier d'un pays à l'autre, par exemple:
- Il peut s'agir du service d'authentification provincial et territorial ou du ministère des Affaires étrangères si votre formulaire est émis au Canada;
- Il s'agit de la Cour suprême de Hong Kong si votre formulaire est délivré à Hong Kong;
- C'est le Bureau des authentifications – États-Unis. Département d'État si votre formulaire est émis à Hong Kong;
Il est:
- le ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth (pour le Royaume-Uni),
- le ministère des Affaires étrangères (pour l'Irlande), ou
- les bureaux de légalisation dans les dépendances de la Couronne britannique (Jersey, Guernesey, Isle of Man).
Nous vous tiendrons au courant de tout nouveau développement sur les passeports vaccinaux au Vietnam. Suivons si vous devez être immédiatement informé de tout nouveau développement de la politique de passeport vaccinal au Vietnam.