guides Sa Pa face à d'énormes défis

Si vous voyez des petites filles déambulant dans le marché de Sa Pa avec des sacs de brocart et des couteaux de la jungle, ils sont probablement les guides touristiques.

Des dizaines de filles H'mông montrer aux touristes autour de la ville de villégiature et les villages environnants. Alors que les enfants ne sont pas formés professionnellement, de plus en plus dans la province septentrionale de Lao Cai les rendait plus familier avec la région que tout professionnel.

Quand ils étaient très jeunes, ils se sont mis au courant des routes sinueuses menant à leurs villages. Même l'apprentissage en anglais est pas très compliqué pour eux, comme leur jeunesse leur permet d'imiter rapidement des modèles de langue et la langue Mong, Comme l'anglais, est un “langue spirant” – une caractéristique qu'un linguiste nous a dit aide les enfants locaux apprendre à parler anglais très vite avec la prononciation exacte.

Initialement, il n'y avait pas beaucoup d'exigences d'emploi. Avec une bonne santé, une personnalité enjouée et quelques mots d'anglais, les filles pourraient facilement descendre au marché et trouver les visiteurs étrangers pour guider autour de la zone.

Mais les exigences des touristes étrangers deviennent très compliquées. Tours de courtes Cat Cat Village, Cau May (pont cloud), Ham Rong et Ta Phin Village ne sont plus voulu. Les touristes préfèrent maintenant des visites d'une semaine de villages plus isolés.

“Nous devons passer des semaines avec les touristes, en les aidant à passer les ruisseaux et les montagnes, même porter leurs bagages aider,” Un étudiant dit Accrocher, un guide touristique à Xin Chai Village.

“Cuisine pour les clients occidentaux est très compliqué. S'ils pensent que la nourriture est peu hygiénique, ils cessent de manger. S'ils mangent quelque chose et malades, nous souffrons aussi qu'ils pourraient réduire notre salaire.”

Entreprendre ces visites nécessite des calculs minutieux: combien de personnes dans le groupe, combien d'arrêts au cours du voyage, Combien de repas par jour, comment préparer du bois de chauffage, Feu, des pots et des aliments.

“Le travail est si difficile,” Sinh dit.

Il a raconté l'histoire d'un étudiant australien qui a voulu visiter San Sa Ho pour une semaine: “Elle était belle, beaucoup plus grand que ce que je suis, et très curieux au sujet de la nourriture. Le chemin de San Sa Ho dans ces jours était désolé et difficile de marcher. Le long du chemin, En dehors de la prise de notes et de parler avec les habitants, si elle voyait quelque chose de comestible, elle me demander de la laisser essayer. Lorsque la visite était presque terminée, tout à coup, elle se sentait malade.

“Je ne savais pas quoi faire. Puis je me suis souvenu que j'avais un ami vivant à proximité. Comme mon client ne pouvait pas marcher, Je devais la porter sur mon dos. Ma chemise était tellement humide de sueur! L'après-midi, J'ai réussi à l'amener à la maison de mon ami.

“La famille de mon ami m'a aidé à traiter mon client. Le lendemain matin, elle a récupéré et a réussi à revenir à Sa Pa avec moi.”

Pour ce voyage, elle a versé 500 $ à titre indicatif de sa reconnaissance à Sinh, qui était alors malade pendant trois jours.

Avant de quitter Sa Pa, elle a demandé Sinh pour son adresse et régulièrement envoyé du courrier et des cadeaux pour lui. L'année dernière, quand elle est revenue avec son mari, ils ont rencontré Sinh et redites l'histoire de leur voyage mouvementé. “Son mari était joyeux et il m'a invité à leur rendre visite en Australie une jours!”

Thao Thi Ru, qui a rejoint l'industrie à l'âge de 15, est également célèbre à Sa Pa pour les principaux visiteurs sur les visites d'aventure. Peut-être la réalisation la plus remarquable prend les touristes sur le mont Fansipan.

Si le client est en bonne santé, elle peut terminer la tournée dans les trois jours. Alors que le prix est élevé, dit-elle qu'elle reflète ses nombreuses inquiétudes au sujet de la sécurité des clients assurant.

“Si nous entreprenons ces visites, nous devons leur montrer où acheter des chaînes et des sacs de couchage, prendre soin de leurs repas le long du chemin et assurez-vous qu'ils restent en bonne santé,” dit-elle.

Les guides doivent aussi apprendre les remèdes populaires pour guérir la grippe, douleur, dislocation et parfois même des morsures de serpents dans les clients de cas souffrent de ces maux le long du voyage.

“Pour gagner de l'argent de ce travail, en particulier des clients occidentaux, est pas simple. Si nous répondons à leurs demandes, comprendre leur psychologie et créer de l'excitation pour eux, En dehors de la prime, nous sommes également invités pour les repas, mais sinon, nous ne recevons que notre paiement,” dit-elle.

Bien que ces guides ont des revenus assez élevés et savent prendre soin de leur santé, ils sont tous minces comme des roseaux. Peut-être les heures précédant les clients et se soucier de l'emploi ont épuisé leur force?

Vice-présidente de la province de Lao Cai Comité populaire Ha Thi Nga dit que les autorités locales se concentrent actuellement sur le développement du tourisme.

“Actuellement, Sa Pa District a environ 80 Tour H'mông et Dao Rouge guides. Ils vivent dans leurs villages d'origine et ne pas étudier formellement l'anglais.

“Ces personnes doivent être entièrement équipés de connaissances afin qu'ils puissent mieux faire connaître les valeurs culturelles et les traditions locales et de faire des visites guidées plus professionnels.”

Afin de protéger leur réputation touristique, Sa Pa district a mis en place un projet “Construire un mode de vie civilisé dans les activités commerciales et touristiques” qui va durer jusqu'à ce que 2015. Les autorités ont mis en place des lieux pour les fournisseurs pour les empêcher de touristes suivants.

Les premiers résultats ont créé des changements positifs. Il y a moins de scènes de femmes des minorités ethniques et les enfants qui s'accrochent aux touristes pendant des heures, rendant les visiteurs se sentent mal à l'aise.

Lo Su Mai, 29, une femme Dao hameau Ta Chai de la Commune Ta Phin, utilisé pour travailler comme un marchand ambulant dans Sa Pa. Il lui a fallu cinq heures pour marcher jusqu'à la ville de sa maison.

“Depuis le quartier mis en œuvre le projet et nous instruit de faire l'image de Sa Pa plus civilisée, J'ai décidé de rester et de vendre des produits à la vente brocart place de ma commune,” dit-elle.

Vice-président Nguyen Ngoc Hinh de Sa Pa district a déclaré que le projet permettrait également d'assurer des revenus plus élevés pour les résidents locaux.

À cette fin, le district tenu des cours de formation pour les résidents du tourisme, les ventes et les compétences en marketing.

“cours d'anglais sont organisés pour les groupes ethniques afin qu'ils puissent mieux servir les touristes,” il a dit.

directeur adjoint du département provincial de la Culture, Sports et du Tourisme Nguyen Dinh Dung a déclaré que le projet était un pas dans la bonne direction pour l'industrie touristique de Sa Pa: “Je crois que la réputation du tourisme Sa Pa sera élevé.”

La source: VNS