Comment demander le renouvellement d'un permis de travail au Vietnam?
Conformément à la nouvelle Numéro de document. 11/2016/ND-CP émis en février 3, 2016 mis en œuvre en détail dans le Code du travail sur les travailleurs étrangers au Vietnam, si le travailleur étranger a l'intention de continuer à travailler au Vietnam et que son permis de travail actuel est valable plus de 30 jours où ils doivent soumettre à l'avance l'explication du plan en utilisant des travailleurs étrangers. Dans certains cas, un permis de travail peut être renouvelé une seconde fois. La demande de renouvellement d'un permis de travail pour un citoyen étranger doit être soumise au moins au Département local du travail et de la protection sociale 5 jours mais moins de 45 jours avant la date d'expiration du permis de travail actuel.
Condition de prolongation des permis de travail au Vietnam
Renouveler un permis de travail au Vietnam c'est assez facile, tant que le candidat continue l'emploi pour lequel il a obtenu son premier permis. Si c'est le cas, l'employeur doit demander une prolongation au moins 30 jours avant l'expiration du permis de travail existant. en outre, certaines conditions doivent être remplies, donc un étranger peut être éligible à l'extension.
- Le travailleur étranger est autorisé à continuer à prolonger le contrat de travail et à occuper le poste sans violation de la discipline du travail conformément aux dispositions du Code du travail;
- L'employeur doit démontrer qu'il planifie ou organise une formation de travailleurs vietnamiens pour effectuer le travail effectué par l'étranger.;
- Les informations sur le permis de travail actuel restent inchangées, en particulier le numéro de passeport, poste.
Si le demandeur remplit ces conditions et que l'employeur peut postuler dans les 45 jours avant l'expiration du permis de travail au nom de l'employé au ministère du Travail – Invalides et affaires sociales à prolonger.
Les documents requis pour le renouvellement d'un permis de travail
- Une demande de demande de prolongation du permis de travail de l'employeur conformément aux règlements du ministère du Travail, Invalides de guerre et affaires sociales;
- Le certificat sanitaire doit être délivré par un hôpital / clinique désigné par le ministère du Travail, Invalides de guerre et affaires sociales;
- Trois photos récentes au format passeport (Photo sans tête, centré, visage et oreille clairs, pas de lunettes, fond blanc, et dans le dernier 6 mois à compter de la date à laquelle les étrangers demandent un permis de travail);
- Permis de travail original (Le permis de travail est valable au moins 05 jours mais pas plus de 45 journées);
- Approuvé par le Comité populaire;
- Copie notariée du contrat de travail.
Durée de prolongation du permis de travail
La durée du permis de travail est égale à la durée du moins de 2 contrat de travail d'un an signé.
Que se passera-t-il si les règles sont violées?
Le gouvernement du Vietnam expulsera tout étranger travaillant au Vietnam sans permis de travail ou avec un permis expiré. Pour les employeurs, l'employeur sera condamné à une amende de 5 millions de VND à 10 millions de VND pour ne pas déclarer ou ne pas déclarer entièrement les emplois de l’étranger à l’autorité compétente. Si l'employeur utilise un étranger sans permis de travail, ou le permis de travail a expiré ou sans la certification de l'exemption par l'autorité compétente, l'employeur sera passible des sanctions suivantes:
- 30 millions de VND à 45 millions de VND pour un maximum de 10 Travailleurs etrangers;
- 45 millions de VND à 60 millions de VND pour 11 à 20 Travailleurs etrangers;
- 60 millions de VND à 75 millions de VND depuis plus de 21 travailleurs;
Un employeur peut également être suspendu jusqu'à trois mois si la violation est suffisamment grave.
Documents requis pour les étrangers travaillant au Vietnam
Quand les étrangers travaillent au Vietnam, il existe un certain nombre de procédures et de cadres juridiques qui doivent être compris. Dans cet article, nous discutons des documents nécessaires pour les travailleurs étrangers au Vietnam, comprenant:
