Verloren im Transport: Ein Führer zu fangen Busse in Vietnam
Die Tanne
I st Zeit ritt in Hanoi ein Bus an einem Nachmittag Anfang März war in diesem Jahr, zwei Wochen nach kam ich in dem Land.
Am Ende meiner ersten HIWC Buchclubtreffen, Ich fragte tapfer die Damen, “Wer weiß, wie mit dem Bus fahren?” Mein Mann und ich vor kurzem zog in eine Wohnung auf Truc Bach See, irgendwo in der Mitte von Hanoi. Bis dann, Alle meine Reisen waren der Innenstadt in den komfortablen Grenzen eines taxicab.
Die Busse Fahrt auf Yen Phu faszinierte mich, und bot eine möglicherweise effizientere Art der Fortbewegung. Wie kann man auf diesem Busnetz starten?
Oder, praktisch gesprochen, woher? Eine nette Dame an der Sitzung Buchclub namens Janice führte mich auf die Terrasse und auf den anderen Straßen zeigte. “Gehen Sie zu dieser Bushaltestelle dort, und nehme #23. Das geht zu Ihrer Umgebung.”
Nervös und aufgeregt zugleich, Ich habe auf #23, keine Ahnung, wo es geht wurde. Ich hielt die anderen Passagiere zu fragen, alle englischen Sprache herausgefordert, “Truc Bach?” Alle von ihnen wurden zu sagen “50”. Bus # 50. Bei Long Bien-Station, sie sagten mir, weg zu erhalten.
Ich habe auf dem falschen Bus 50 (der eine auf seiner Endhaltestelle) und wurde auf die gegenüberliegende Plattform gerichtet. Ich habe auf, und schließlich die Umgebung kam ihm bekannt vor. Ich habe an der Spitze von Truc Bach See aus, und nach einem 10-minütigen Spaziergang, ich war zuhause.
Der erste Versuch reizte mich auf mehr Bus-Abenteuer. Janice erzählte mir von der monatlichen Buspass, und ich war auf der Suche nach einem Büro Hanoi Bus, der sie verkauft. Diese sind an den Endstellen befinden, wie Long Bien und Cau Giay.
Zum Long Bien, Ich ging zum Tresen und sagte: “Monats Buspass?” Ich habe alle waren ein leerer Blick von der älteren Dame am Schalter. Ich drehte mich um zu den wenigen Menschen stehen durch, “Sprich Englisch?” Ein junger Mann mit einem “Hanoi Bus” Etikett auf seiner Brusttasche kam zu mir. “Sprichst du Englisch?”, Ich wiederholte. “Kein Englisch sprechen. ich spreche Russisch,” er antwortete. Oh wow! Nur in Vietnam finden Sie Busgesellschaft Mitarbeiter fließend Russisch finden. Beziehen eines Bus-Pass erwies sich als ein Drama ganz eigene sein. Ich habe einmal versucht, mehr, hoffen wir, eine elementare Sprache gemeinsam haben, “Französisch sprechen?” Nochmal, ein leerer Blick.
Schließlich, er verstand, was ich wollte, und erklärte es die Dame am Schalter. Sie fuhr dann fort, mir ein Formular zur Hand zu füllen. Es hat nicht ein Wort Englisch enthalten. Ich suchte Hilfe in den Himmel oben. Ich habe den besten Versuch erraten: Name, Adresse, Geburtsdatum. Ich verließ den Rest des Formulars leer. wie durch ein Wunder, sie nahm es, und gab mir den Preis - VND140,000, plus weitere 100,000 für den dauerhaften Personalausweis. Sie schrieb das abholen Datum auf dem Formular.
Drei Tage später, Ich winkte stolz meinen neuen Bus-Pass an meiner Haushälterin, wer war nicht alles, was amüsiert. “Nur Studenten und alte Leute fahren mit dem Bus,” Sie sagte mir. Jeder hatte sonst ein Motorrad. Sie lächelte, aber überrascht, dass die Person, die sie genannt “gnädige Frau” würde reisen “unter ihrem”, sozusagen. All dies fügt nur Wert auf die Erfahrung, Ich denke.
Jetzt ist es sehr einfach,. Von meiner neuen Wohnung in Tay Ho, Ich nehme Bus #31 Zu meinen verschiedenen Destinationen, einschließlich Vincom Towers den ganzen Weg in den unteren Hai Ba Trung. An der Haltestelle vor 33 Au Co, die Busse ankommen 15-20 Minuten auseinander. Das Warten ist nie einsam, wie ich bin immer wieder von einem Gackern von Puten begleitet, sicherlich ein weiterer “Nur in Vietnam” Erfahrung.
Die Kultur wird auch manifest hier gemacht, im Weg stehen junge Menschen automatisch und ihre Sitze aufgeben, wenn eine ältere Person an Bord kommt. Diese Art von Höflichkeit ist etwas, können wir alle wieder lernen.
Der Bus Karte ist nicht 100 Prozent präzise. Es erzählt die Straßen der Bus durchquert, aber nicht die genauen Haltestellen, was zu mehr Abenteuer führt. Am allerwenigsten, Ich erhalte eine kostenlose Führung durch Hanoi.
Möchten Sie den monatlichen Kaffee morgens an der verschiedenen Hotels der Innenstadt, Ich widerstehe dem Drang, den einfachen Weg zu nehmen und geben nur die Adresse an den cabbie. Einen Bus nach Long Bien-Station, Ich übertragen #1, das brachte mir nur 20m vom Hotel Nikko. Zu einem anderen Anlass, es hielt direkt vor dem Hotel Mercure. Und immer gerade rechtzeitig.
Ein aktueller Englisch Konversationskurs wurde bei Cuc Gallery in Keangnam gehalten. Sie warnten uns war es weit und ein Taxi zu teilen, wenn möglich. Aber alles war es dauerte eine Fahrt mit dem Bus, auf #33 und, aus dem gleichen “Truthahn” Station Ich gehe immer zu. Ich habe erwartet, einen langen Spaziergang oder eine Fahrt mit dem Taxi am Ende, aber es hielt direkt vor Zeichen 72.
Es ist nicht immer leicht, insbesondere dann, wenn der Bus gepackt und ich habe zu stehen, während der Bus auf diese Weise schwankt und dass. Aber es ist immer interessanter als eine Punkt-zu-Punkt-Taxifahrt. Sie müssen darauf achten,, oder Sie können Ihren Stop verpassen! Mein Lieblings Bus hat sich die 31, durch Frequenz. Janice schwört auf die 23. Was ist deine Nummer?
VNS / Victoria Fritz
